مامور پگی کارتر به یک کار پشت‌میزی تنزل رتبه یافته و از برخورد جنسیت‌زده رئیس و همکاران مرد خود که جایگاه او را در سازمان اس‌اس‌آر نادیده می‌گیرند، سرخورده شده است. یک شب که به او دستور داده می‌شود تا دیروقت کار کند، کارتر هشداری مبنی بر رویت شدن شرور معروف، زودیاک، دریافت می‌کند و تصمیم می‌گیرد خودش شخصاً به این موضوع رسیدگی کند.

بنی و کلر، زوجی که بدشانسی آورده و بی‌پول شده‌اند، یک سلاح رهاشده چیتاری را پیدا می‌کنند که به عنوان «آیتم ۴۷» شناخته می‌شود.